ラティーナは本日が仕事納め。セール商品の発送／片付け、棚卸し、大掃除に、08年１月１日発売の『オルケストラ・インペリアル／カルナヴァル・ソ・アノ・キ・ヴェン』のリリース準備と、年の瀬ですが大忙しで過ごしておりました。

　後日詳しく取り上げますが、『オルケストラ・インペリアル／カルナヴァル・ソ・アノ・キ・ヴェン』は非常にいい作品ですので、ぜひよろしくお願いします。

　07年にラティーナが招聘させていただいたアドリアーナ・カルカニョットから貰ったポストカードがあって、それは以下に掲載するものです。ポルトガル語で、「良い新年を」というのを「Feliz Ano Novo」と言いますが、アドリアーナのポスト・カードはそれを言い換えて、こうです。

　「FELIZ ANO TODO」

　年がら年中幸せに、という意味合い。すごくいい言葉だと思います。
　といいうわけで、みなさん　Feliz Ano Todo!!!　本年もお世話になりました。

　KTa★brasil氏が、Groovin'High COLUMN にて、月刊ラティーナ、及びアドリアーナの来日公演について取り上げて下さいました！
　ありがとうございます！

Groovin'High
Groovin'High COLUMN

過去のエントリーの一部です。
随分と下がってしまったものも多いので、読み甲斐のありそうなものを選んでみました。

◆カエターノとボブ・ディラン
◆カエターノとニルヴァーナ
◆ホルヘ・ドレクスレル『12セグンドス・デ・オスクリダ（暗がりの12秒）』
◆カエターノの最新ライヴ映像！
◆カエターノ世代のアーティストたちの、衰えないクリエティビティー
◆第７回ラテングラミー2006［プロデューサー］
◆カエターノ・ヴェローゾ（Caetano Veloso）がデヴェンドラ・バンハート（Devendra Banhart）と会った。［前編］
◆カエターノ・ヴェローゾ（Caetano Veloso）がデヴェンドラ・バンハート（Devendra Banhart）と会った。［後編］
◆カエターノ・ヴェローゾ（Caetano Veloso）がデヴェンドラ・バンハート（Devendra Banhart）と会った。［後編］
◆松田美緒『ピタンガ！』本日発売
◆『LUCAS MARTI（ルーカス・マルティー）/TU ENTREGADOR（トゥ・エントレガドル）』
◆アルゼンチン音響派関連作品、一挙紹介！
◆ロス・エルマノス：ディスコグラフィーｗｉｔｈディスコ・ガイド
◆ハミロ・ムソットの最新作『文明と野蛮（Ramiro Musotto/CIVILIZACAO&BARBARYE）』が入荷！
◆『THE Kabusacki/Jauregui COLLECTION』入荷しました！
◆ブラジル、ベストディスク2006！前編
◆ブラジル、ベストディスク2006！後編

（対訳）

愛、希望、健康、財産、成功、娯楽、幸福、信仰、家族、連帯、平和、見識、幸運、友情、金銭、新プロジェクト、平等、願い、予感、夢、情熱、チャンス、優しさ、正直さ……

これから始まる一年に、あなたがこれらの言葉を（大切にし）生きることができることを願っています。

（株）ラティーナ

　リオ在住のブラジル人の友人からメールが来て「なんだろう？」と思って、メールを開けると、それはクリスマスのご挨拶。しかも、内容がとてもとても素敵な内容。10年分のリオの巨大クリスマス・ツリーのプライベート写真。そういえば、写真を撮るのが大好きな人でした。リオのクリスマス・ツリーは湖の真ん中に設置されます（なので、厳密には全く“木”ではありません）。巨大なので有名で、湖を囲んで多くの人が夜な夜な綺麗なイルミネーションに、言葉を失います。私は、04年のツリーが設置されている時に向こうにいましたが、ニュースでその年のツリーは世界一番高いと放送されていました。それ程に大きいツリーです。
　友人の了解を得て、ブログ・ラティーナをご覧のみなさんにもリオのクリスマス・ツリーの美しさを味わっていただきたいと思います。しかも10年分！


1996年


1997年


1998年


1999年


2000年


2001年


2002年


2003年


2004年


2005年


2006年

　よいクリスマスをお過ごし下さい！　Merry Christmas！　Feliz Natal！　Feliz Navidad！