ラティーナは本日が仕事納め。セール商品の発送／片付け、棚卸し、大掃除に、08年１月１日発売の『オルケストラ・インペリアル／カルナヴァル・ソ・アノ・キ・ヴェン』のリリース準備と、年の瀬ですが大忙しで過ごしておりました。

　後日詳しく取り上げますが、『オルケストラ・インペリアル／カルナヴァル・ソ・アノ・キ・ヴェン』は非常にいい作品ですので、ぜひよろしくお願いします。

　07年にラティーナが招聘させていただいたアドリアーナ・カルカニョットから貰ったポストカードがあって、それは以下に掲載するものです。ポルトガル語で、「良い新年を」というのを「Feliz Ano Novo」と言いますが、アドリアーナのポスト・カードはそれを言い換えて、こうです。

　「FELIZ ANO TODO」

　年がら年中幸せに、という意味合い。すごくいい言葉だと思います。
　といいうわけで、みなさん　Feliz Ano Todo!!!　本年もお世話になりました。

　本日22日は、冬期セールの最終日です。受付は20：00まで！
　下記、 12/22（土）から１/13（日）までのイベント情報。

◆〈プラッサ・オンゼ〉問03・３４０５・８０１５
12／22（土） 松田美緒、秋岡欧、笹子重治、江藤有希、福和誠司　24（月）Ｃｈｉｅ『ｌｌｈａ　ｄｅ　Ｓｏｌ』リリースライブ（Ｃｈｉｅ、青木タイセイ、阿部浩二、岡部洋　25(火) iuko.m presents COISA MAIS LINDA☆MUDANÇA +ONE（ 前田優子、中島徹、八尋洋一、藤井摂、阿部浩二　26（水）Noche de Balada Cubana（佐々木誠〝イタマエ〟 、仲田美穂、田ノ岡三郎）　27(木) Ayumundo（矢幅歩、吉田智、小泉〝P〟克人、中島オバヲ）28（金） ＤＥＮ＆ＣＯＫＫＹ（ＤＥＮ 、ＣＯＫＫＹ、福和誠司、ＢＩＣ）　12／31(月）プラッサオンゼ・カウントダウン・スペシャルライブ（ＤＥＮ＆ＣＯＫＫＹ ｓｐｅｃｉａｌ、Ｂａｒｒａｖｅｎｔｏ、Tensais MC’s）　１／９（水）NORIKO YAMAMOTO canta Bossa Nova（山本のりこ 、matsumonica、岸徹至）　１／10(木) コーコーヤ＆マコ（maco、笹子重治、江藤有希、黒川紗恵子）　11(金) ＤＥＮ＆ＣＯＫＫＹ（ＤＥＮ、ＣＯＫＫＹ、他）

◆松田美緒
　『ＡＳＡＳ』ツアーを終えた彼女が、音楽の旅を続ける。
12／22（土）　20：00　＊出演：松田美緒（Vo）、笹子重治（Gt）、秋岡欧(bandolim）、江藤有希（Vl)、福和誠司(Per)
　青山・プラッサオンゼ
料３０００
問℡03・３４０５・８０１５プラッサオンゼ
12／24（月）　19：00　＊出演「クロシオン」：松田美緒(Vo)、サカキマンゴー（リンバ）、山田裕(７弦Gt)
　大阪・ＣＨＯＶＥ　ＣＨＵＶＡ
料２５００
問℡06・６２２５・３００３ＣＨＯＶＥ　ＣＨＵＶＡ

◆大萩康司
　ギタリストの大萩康司のライヴに松田美緒がゲスト出演。
12／29（土）　20：00　＊出演：大萩康司（Gt）、松田美緒（Vo）　
　六本木・ＳＴＢ１３９
料５０００
問℡03・５４５７・０１３９

◆ＴＩＭ　ＣＵＢＡ
　キューバに端を発した混紡ラテン音楽の世界。
12／22（土） 　20：30～24：00
　六本木・コパカバーナ
料２０００
問℡03・５７８５・３６２７コパカバーナ

◆立教大学ラテンアメリカ研究所主催公開講演会
●古代アマゾン文明の世界～自然と共生した古代社会を読み解く～
講師：実松克義（立教大学社会学部教授）
12／22（土） 　17：00～20：00
　立教大学池袋キャンパス８号館８２０２教室
＊入場無料、予約不要
問℡03・３９８５・２５７８立教大学ラテンアメリカ研究所

◆早川純×江藤有希
　流し投げ銭ライヴで早川純（Bn）、江藤有希（Vn）によるタンゴ＆「オリジナル。
12／23（日）　20：00
　アダン・オハナ・ギャラリー
問℡03・５４６５・７５７７アダン・オハナ・ギャラリー

〔Radio〕◆サウージ！サウダージ…
〈Ｊ｜ＷＡＶＥ　毎週日曜17：00～17：54〉ＵＳＥＮを通じて全国での聴取が可能。
　林奈穂のナヴィゲートでボサノヴァからネオ新世代まで、ブラジリアン・ミュージックを網羅。
12／23「ブラジリアン・クリスマス」
12／30「小野リサがマンスリー・ナヴィゲート

〔Radio〕◆ラテン・フォルクローレをご一緒に…
〈茨城放送　毎週日曜17：05～17：45〉
ＤＪ：飯田利夫
12／23「コスキン・エン・ハポン07 茨城県勢コンフント④」○Ｃｏｌａ　Ｇｒａｎｄｅ「青い空と草原」○ケーナサークル・マユ「インカへの讃歌」、他にクリスマス・ソングなど
12／30「リクエスト特集」
１／６新年第１回「『ハイメ・トーレス／エレクトロプラーノ』から」①エル・ウマウアケーニョ②パロミタイ③マランボ④レクトロプラーノ⑤エル・コルドル・パサ、他
１／13新年第２回「『エドゥアルド・ラゴス＆オスカル・アレム／ピアニッシモ』から」①ヴィーダ・デ・ラ・コプラ②ラ・ノチェーラ③ラ・オンセーナ④チャカレーラ・デル・ドミンゴ⑤ラ・ロペス・ペレイラ、他

◆フレンチ・カフェ・ミュージック　～パリ・ミュゼット・クリスマス～
　速弾きのテクニックから別名「ターボ」というあだ名が付いているフランスのトップ・アコーディオン奏者ダニエル・コラン。アンリ・サルヴァドールをはじめフランスを代表する数多くのアーティストとギタリストとして共演しているドミニック・クラヴィク。注目のシャンソン・シンガーのクレール・エルジエールという、実力派ミュージシャン３人によるパリ発のアコーディオン・ミュージックをクリスマスに。
12／24（月）　14：00／18：30
　渋谷・クラブクアトロ
料５２５０　４７２５（椅子席／スタンディング）
問℡03・３４７７・８７５０渋谷クラブクアトロ
12／25（火）　19：30
　那覇・桜坂劇場ホールＡ
料４０００　４５００　７５００　１０００（前売／当日／ペア券／超学割）
問℡０９８・８６０・９５５５桜坂劇場

◆小野リサ
●ウィンター・ボッサ・ツアー２００７
12／23（日）　17：30
　宮城・仙台市民会館大ホール
問℡０２２・２５６・１０００ノースロードミュージック
12／24（月）　17：30
　長野・長野県県民文化会館中ホール
問℡０２６・２２５・００５５テレビ信州チケットセンター
●新作『Ｓｏｕｌ＆Ｂｏｓｓａ』の発表に伴う全国ツアー。
１／６（日）　16：00
　山梨・リゾナーレ小淵沢音楽の森ホール
問℡０５５１・36・５１５２こぶちざわ音楽祭実行委員会事務局
１／12（土）　17：30
　福岡・福岡国際会議場メインホール
問℡０９２・７１４・０１５９キョードー西日本

◆Little Tempo presents"TROPICAL SUNSHINE"　
　リトル・テンポが贈る、スティール・パンの音色に溢れたクリスマス・イヴ。
ゲストには、Sunshine Love Steel Orchestra。
12／24（月）　19：00
　代官山・ＵＮＩＴ
料３５００　４０００（前売／当日）
問℡03・５４５９・８６３０ＵＮＩＴ

◆ファビアン・レザ・パネ×三村奈々恵　ジャズや世界の民族音楽を取り入れた個性的なスタイルのピアニスト、ファビアン・レザ・パネ。新しいマリンバの世界を創りあげる三村奈々恵。クリスマスの夜に贈る豪華コラボレーション。
12／25（火）　19：00／21：30
　渋谷・ＪＺ　ＢＲＡＴ
料４５００　８０００（１ステージ／２ステージ）
問℡03・５７２８・０１６８

◆ラス・エルマーナス
　池田みさ子（Ｐ）率いるタンゴ・トリオ。ゲストにバンドネオンの啼鵬を迎えてのライヴ。歌手にはグロリア米山。
12／26（火）　18：30
　狛江・フレンチレストランむっしゅ
料８０００
問℡03・３４８９・２５３９むっしゅ

◆寿永アリサ・コン・マエストロ　　日本の様々なジャンルで活躍するマエストロたちと、ラテン・ヴォーカリストの寿永アリサが共演。キューバン・ラテンを軸に、ジャズ、スパニッシュ、中近東音楽を融合する。
12／29（土）　18：30
　舞浜・イクスピアリ
料３１５０　３６７５（前売／当日）
問℡０４７・３０５・５７００イクスピアリ

◆舞浜サルサ
　生バンドの演奏で楽しいサルサのステージを。心も身体も踊る人気ステージ。
12／29（土）　18：30
　舞浜・イクスピアリ
料３１５０　３６７５（前売／当日）
問℡０４７・３０５・５７００イクスピアリ

◆パノラマ・スティール・オーケストラ
　大編成のスティール・パン・オーケストラの演奏で、豊かな年越しを。
12／31（月）　23：00
　舞浜・イクスピアリ
料３６７５　４２００（前売／当日）
問℡０４７・３０５・５７００イクスピアリ

◆El Fuelle
　ピアニストの佐藤美由紀率いる、ライヴ演奏における創造をも重視するタンゴ・グループ。
１／４（金）　20：00／21：30　＊出演：佐藤美由紀 (Ｐ)、早川純(Bn)、スズキイチロウ(Gt)
　草加・Sugar Hill
料１０５０　１８９０（１ステージ／２ステージセット）
問℡０４８・９２７・７４８９Sugar Hill

◆ＴＯＹＯＮＯ
　１／10（木）　19：30　出演：ＴＯＹＯＮＯ（Vo）、渡辺剛（Key）、岡部洋一（Per）、他
　下北沢４４０
問℡03・３４２２・９４４０

◆アストロリコ
　関西を中心に活動。バンドネオンの門奈紀生率いるタンゴ・アンサンブル。
１／10（木）　18：30　＊「第16回名古屋定期演奏会」出演：オルケスタ・アストロリコ（12名）
　名古屋市・しらかわホール
料４０００　３０００（Ｓ席／Ａ席）

◆キサス・タンゴ
　バンドネオンの池田達則を中心とした若手タンゴグループ。
1／８（火）18：30／19：30
　相模大野　ラ・シエット
料２５００（１ドリンク付）
問℡０８０・３５８５・５３８８

◆オルケストラ・デ・ラ・ルス　　　
　新しいレパートリーを取り混ぜながら、ホットなライヴで盛り上げる。新年のサルサ・パーティー。
１／11（金）　19：30
　六本木・ＳＴＢ１３９
料５８００
問℡03・５４５７・０１３９ＳＴＢ１３９

◆ＹＯＳＨＩＲＯ広石
　世界で活躍する日本のラテン音楽界の第一人者。
●新春ラテンナイト
１／12（土）　19：30　＊ゲスト：ＭＩＣＯ、くさかべＲＡＹ　演奏：バンダ・エキゾティカ
　新宿・シャンパーニュ
料６０００（フリードリンク付）
問℡03・３３６７・０８５９ＹＯＳＨＩＲＯ広石アソシエイツ

◆見砂和照と東京キューバンボーイズvs
　原信夫とシャープ＆フラッツ
　クガート、プラード、フェンテス、ベイシー、ミラー、エリントン……。ラテンとジャズの華麗なる響宴。ゲスト：豊岡豊、坂本スミ子
１／12（土）　19：30
　日比谷公会堂
料５５００　４５００（Ｓ席／Ａ席）
問℡03・３５８５・３９０３日本音楽家協会

◆立教大学アメリカ研究所・ラテンアメリカ研究所共催公開シンポジウム「南北アメリカの開発と環境」
●開発と環境正義～アメリカ先住民の闘い～
講師：石山徳子（明治大学政治経済学部准教授）
●蝕まれるアマゾン・パンタナール～農業開発の光と陰～
講師：丸山浩明（立教大学文学部教授・ラテンアメリカ研究所所長）
１／12（土） 　17：00～20：00
　立教大学池袋キャンパス８号館８２０２教室
＊入場無料、予約不要
問℡03・３９８５・２５７８立教大学ラテンアメリカ研究所

■おまけ：今年もリオのラゴアに登場したクリスマス・ツリー■

　ラティーナの半期に一度のセール。
　冬のセールは20日 (木) ～ 22 (土)［受付時間 11:00-20:00 ( 土曜は12:00 - ）］の３日間です。
　セール期間中に限り、輸入盤CD、DVD、VHS等(一部新入荷商品を除く)が30％OFF or 大特価価格でお求めになれます。

■セールの特設ページは以下のページになります。ぜひご利用下さい。■
http://www.latina.co.jp/html/sale/2007wintersale.html

■ブラジル盤30%OFF(pdf)
http://www.latina.co.jp/html/sale/2007w-sale/2007w_br30.pdf

■ブラジル盤大特価(pdf)
http://www.latina.co.jp/html/sale/2007w-sale/2007w_brsp.pdf

■アルゼンチンロック大特価(pdf)
http://www.latina.co.jp/html/sale/2007w-sale/2007w_map.pdf

■ベネズエラ盤大特価(pdf)
http://www.latina.co.jp/html/sale/2007w-sale/2007w_ve.pdf

■タンゴ・セール商品(pdf)
http://www.latina.co.jp/html/sale/2007w-sale/2007w_tg.pdf

■フォルクローレ・セール商品(pdf)
http://www.latina.co.jp/html/sale/2007w-sale/2007w_fk.pdf

■キューバ盤大特価(pdf)
http://www.latina.co.jp/html/sale/2007w-sale/2007w_cu.pdf

店内の様子　クリックで拡大
店内の様子　クリックで拡大
店内の様子　クリックで拡大


　ご希望のタイトルをTEL、FAX、e-mail（order　＠　latina.co.jp）にてお申し付け下さい。在庫の確認がとれ次第、在庫の有無、合計金額、送料をお知らせします。(セール期間中は大変混み合いますので在庫確認にお時間を頂いております)。

※セール商品につき、売り切れの場合はご容赦下さい。必ず在庫有無をご確認下さい。
※セール期間中にお買い求め頂いた商品に関しましては、返品・交換は承りかねますのでご了承下さい。

お支払い方法：）消費税込み合計金額及び送料を郵便振替または現金書留にてご送金下さい。ご送金の際に間違いを避けるため、郵便振替の通信欄(現金書留の場合はメモ書き) に、お申込のアーティスト名、タイトルをお書き込み下さい。お客様のご入金を確認次第、商品を発送させて頂きます。送料は一律400円となります。

郵便振替：株式会社ラティーナ　00160-0-80104

お支払い金額が5,000円以上の場合は、JCB、ダイナーズ、AMEX、UC、VISAの各社クレジットカードもご利用頂けます。ご利用の際には、カード番号・種類と有効期限を必ずお知らせ下さい。

また、代金引換での着払いは、10,000円未満(送料込み)=315円、30,000円未満=420円の手数料を別途請求させて頂きます。
＊メールを希望されない方はお手数ですが以下までメールをお送りください。
-------------------------------------------------
株式会社ラティーナ

〒150-0022　東京都渋谷区恵比寿南1-3-7-5F
TEL: [phone] / FAX: [phone]

◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□
最新海外ニュース　http://www.latina.co.jp/index.html
◆サンパウロでサンディー＆ジュニオール最後のライヴ行われる。（12/19,ブラジル）
◆ボカ・ジュニアーズ、疲労のみが残った傷心の帰国！（12/19,アルゼンチン）
◆サンタクロースの乗ったヘリが警察の偵察と間違われ麻薬密売組織に銃撃される（12/18,ブラジル）

　ブラジルディスク大賞が発表の号となる１月号が完成しました。表紙は、同ディスク大賞で輝かしく１位を獲得したアルバム『サンバ・メウ』を発表したマリア・ヒタ。1位以下20位までの順位や、ブラジル音楽関係者の「マイ・ベスト」等、誌面では総合的に2007年のブラジル音楽シーンを彩った良盤を紹介しています。また、別の特集「2007年ベストアルバム」では、07年に発表された全音楽作品の中から、関係者の方々にベスト・アルバムを選んでいただいています。
　ブラジル音楽についてはもちろん、全ジャンルの中からも関係者が好んだ良作を紹介している月刊ラティーナ08年1月号は、12月20日発売です。

■オルケストラ・インペリアルが完成させた
　傑作1stアルバム『カルナヴァル・ソ・アノ・キ・ヴェン』　文：花田勝暁
■世界初！ ジョビン幻の「マンゲイラ・ライヴ」が発売
　ジョビン生誕80周年を振り返る　文：岩切直樹
■決定！2007年ブラジルディスク大賞！
■2007年ベストアルバム　ライター・関係者が選ぶそれぞれの5枚
■ウーゴ・ファトルーソ・インタビュー　文：西村秀人
■『タンゴダンス・プレミアム』来日直前リハーサルの現場から
　現在のブエノス、最高レベルのタンゴダンスが集結！　文・写真：本田健治
■オーガニック・アルヘンティーナ～コンテンポラリー・フォルクローレの世界～
　連載第10回　6弦ベースでルーツを探すウィリー・ゴンサレス　文：栗本　斉
■ESPACIO／CUBA　文：HITOSHI
■ENTREVISTA／レ・ポム・ドゥ・マドゥーシュ　文：佐藤英輔
■虚無への巡礼32――オリエントを迷走するドムの軌跡を追って
　イタリアのロマ㈬　文・写真：関口義人
■ラ米乱反射　連載第23回　西国植民地最初の自由な地
　解放者ベンコス・ビオホーが叫ぶコロンビア黒人村　文：伊高浩昭
■音の棲むところ82
　久しぶりの渡伯　文・写真：宮沢和史
■広い風　170［マスつり］　写真・文：高野　潤
■新・南のポリティカ 47　お江戸日本橋の袂から、エネルギー、環境、
　そして独裁と民主主義を考える　文・コラージュ：上野清士

■NOTICIAS MUNDIALES
BRASIL（Hitoshi Kishiwada, Hirosuke Kitamura, Tetsuya Hida, Nio Tatewaki）
ARGENTINA（Diana Atsumi）BOLIVIA（Junko Seto Hashiguchi）
CUBA（Hitoshi）MEXICO（Kiyoshi Ueno, Miho Nagaya）
PARIS（Kazuko Ueno）LONDON（Yuki Kishi）THAI（Marisa Osawa）
■ESPACIO／ARTE　文：上野清士 58

■INFORMACION
topics - concert - live spot - radio - new release - others etc.
■LIBRO/CINE

■EVENTO／アンサンブル・グルフィーオ
■ESPACIO／CINE CHICANO　文：長屋美保

■裸足のディーヴァ マイラ
　カボヴェルデからのブラジルとポルトガルの旋律　文：佐藤英輔
■メキシコ版〈ミューテック〉と〈インターフェイス〉
　欧米で高評価のエレクトロニカ・メヒカーナとは　文：長屋美保
■TU,SOLO TU　96.　ジプシーの響きとポップスの融合
　フラメンコと沖縄の血が生み出す新しいラテン・ポップス　文：岡本郁生
■21世紀のタンゴ・マエストロたち〈44〉
■三部作に挑むロドルフォ・メデーロス　文：西村秀人
■レシーフェ便り　その20
　ノルデスチの分離独立を主張するある作品　文：岸和田　仁
■ブラジルの日本移民前史――笠戸丸以前の日本人　文：肥田哲也

■ディスコ･ガイド　国内盤／輸入盤
　通信販売お申し込み方法
　最新バックナンバー一覧
　オピニオン／愛好会ニュース
　編集後記／次号予告

◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□
最新海外ニュース　http://www.latina.co.jp/index.html
◆キューバ人演奏家３名、レシーフェで行方不明！（12/17,ブラジル=キューバ）
◆フェルナンダ・タカイの1stソロが07年の最優秀作品に（12/17,ブラジル）
◆ルイス・アルベルト・エスピネッタ、肝臓移植支援チャリティー・ライヴを実施！（12/15,アルゼンチン）
◆メルセデス・ソーサ、首都で久々の２days コンサート（12/15,アルゼンチン）

CARNAVAL2008
　出演：バランサ、サイゲンジ、バハヴェント、ノヴォス・ナニワーノス　ＤＪ：Ｋｔａ★ｂｒａｓｉｌ　ステージMC：林奈穂　ブースＭＣ：中原仁
２／10（日）　17：00～21：00
　代官山・ＵＮＩＴ（03-5459-8630）
料３３００　３８００（前売／当日）
問03-3496-1705ARTENIA
メール予約販売　http://www.artenia.co.jp/

●Charge（ドリンク別、All Standing）前売￥3,300　当日￥3,800　
　前売：チケットぴあ(Pコード 278-540)、ローソン(Lコード 38192)、e-plus
　（12月16日発売開始）
　メール予約販売　http://www.artenia.co.jp/
●制作・問合せ：ARTENIA　　
＊オフィシャル・サイト　http://www.j-wave.co.jp/blog/saude/information/

◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□
最新海外ニュース　http://www.latina.co.jp/index.html
◆フェルナンダ・タカイの1stソロが07年の最優秀作品に（12/17,ブラジル）
◆ルイス・アルベルト・エスピネッタ、肝臓移植支援チャリティー・ライヴを実施！（12/15,アルゼンチン）
◆メルセデス・ソーサ、首都で久々の２days コンサート（12/15,アルゼンチン）
◆テレコム・ジャズ＆ワールドミュージック・フェスティバル、明日から開幕（12/14,アルゼンチン）
◆至高のコンガ奏者、カルロス ”パタート” バルデス、死去！（12/11,USA=キューバ）

　ザ・フェニックスホールが2009年２月から８月までの４公演の公演企画を募集しています。以下募集要項です。

　「フェニックス・エヴォリューション・シリーズ」は、プロ・アマを問わず音楽を愛するみなさまから公演の企画を募り、審査を経て選ばれた方々にホールと付帯施設を無料で提供します。今回は09年２月から８月までの４公演を募集。

1.ホール提供日
　09年2月4日（水）、3月4日（水）、7月1日（水）、8月5日（水）

2.応募要領
　指定の応募用紙に必要事項をご記入の、郵便・宅配便などでザ・フェニックスホール事務局にお送りいただくか、直接持参下さい（持参の場合は、土日祝を除く平日の9時から18時までに）。
　1.希望日（複数選択可）　2.公演名（仮題可）　3.出演者名（楽器名またはパート名を併記ください）　4.企画意図　5.公演名（公演予定作品）　6.プロフィール　7.応募動機　8.音資料（MD・CD・カセットテープのいずれかで2本以内にまとめて下さい）　9.映像資料（国内仕様のVHS・DVDのいずれかで2本以内にまとめて下さい）　10.過去の公演パンフレットなどその他の資料　
　1.～8.は必須。映像・画像を使用する公演については9.も必須。
　※8.は過去3年以内に収録したものに限ります。
　　収録は数曲で結構ですが、なるべく公演予定作品が入っているものをお送りください。
　※8.9.には、演奏の日時、演奏者名、曲目を明記してください。

3.応募・問合先
　郵便番号530-0047　大阪市北区西天満4-15-10-5F　ザ・フェニックスホール事務局内　フェニックス・エヴォリューション・シリーズ企画募集係
　TEL：[phone]　FAX：[phone]　E-mail：concert ＠　phoenixhall

4.締め切り　08年１月末日（必着）
5.審査発表　08年2月下旬～3月初旬
6.費用等留意点　応募費用は無料。ご不明な点は、ホール事務局にお問い合わせ下さい。

※指定の応募用紙は、事務局にご請求いただければ郵送いたします。またザ・フェニックスホール・ホームページ（http://www.phoenixhall.jp）

◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□
最新海外ニュース　http://www.latina.co.jp/index.html
◆サンタオラージャ、ふたたびグラミー賞にノミネートされる！（12/11,アルゼンチン=USA）
◆フジモリ大統領　公判開始（12/10,ペルー）
◆マラカナンでのポリスのライブにファン8万人！（12/10,ブラジル、イギリス）
◆南米7ヶ国によるバンコ・デル・スールが始動（12/10,ラテンアメリカ）
◆ジル、ベベウ、セウが3人揃って、グラミー賞の同じ部門にノミネート！（12/07,ブラジル、ワールド）
◆ミケランジェロの未発表のデッサンがバチカンで発見（12/07,イタリア）
◆”ビジャ・マリアのペーニャ・サマーフェス”、出演者発表！（12/07,アルゼンチン）

　12/8（土）から12/16（日）までの、月刊ラティーナ的イベント情報です。（いつも通り上記期間における開催初日の早いもの順）
　冒頭で紹介している「Samba-Nova Vol. 26」では、ラティーナのMUSASレーベルから『オルケストラ・インペリアル／カルナヴァル・ソ・アノ・キ・ヴェン』を来年1月1日に国内盤リリースするのを記念して、＜オルケストラ・インペリアル＞を特集する時間もあります。ぜひ！

◆Samba-Nova Vol. 26

Samba-Nova Vol.26
18:00 to 23:00
door: 2,000yen with 1Drink

ブラジル音楽の新しい流れを紹介するDJイベント“Samba-Nova”。
シティ・オブ・ゴッドの喧騒から未来都市サンパウロの混沌、
地方音楽の熱気までを体感できる夕べ。
前半部には＜オルケストラ・インペリアル＞の日本盤リリースを記念したワークショップも行います。

Workshop DJ：＜特集：Orquestra Imperial／18:00～＞
花田勝暁 Katsuaki Hanada／月刊ラティーナ

Baile DJs：
KTa★brasil www.groovinhigh.jp
大島忠智 Tadatomo Oshima/IDEE Records/balanca nova discos
宿口豪 Gou Shukuguchi/Bar Blen blen blen
成田佳洋 Yoshihiro Narita/NRT
haraguchic

MC：
Beto /Tensais MC's

Shops:
大洋レコード /Taiyo Records
disk union
ponto＜ブラジル直輸入T-shirts販売＞

Brasilian Foods：
CASA VERDE

Location：
roots

(クリックで拡大)

◆フラウー
　現在のケルトシーンで最も注目されているスコットランドを中心に活躍するトリオ。まさに熱演の、手に汗にぎるステージ！
12／８（土）　18：00
　　９（日）　18：00
　代官山・晴れたら空に豆まいて
（料）４０００
問03・５４５６・８８８０晴れたら空に豆まいて

◆〈プラッサ・オンゼ〉問03・３４０５・８０１５
８（土）Amor Maior Novos Naniwanos、他　９（日）片岡大志、他　11（火）Feira de Som（Nobie、大口純一郎、小泉〝Ｐ〟克人、斉藤良） 12（水）ＤＥＮ ＆ ＣＯＫＫＹ（ＤＥＮ、ＣＯＫＫＹ、他）　13（木）中村善郎、他　14（金）コーコーヤ（笹子重治、黒川紗恵子、江藤有希）　15（土）Silvio Anastacio、Fravia Gabizo、他 16（日）Batida de Coracao、他

〔Radio〕◆サウージ！サウダージ…
〈Ｊ｜ＷＡＶＥ　毎週日曜17：00～17：54〉ＵＳＥＮを通じて全国での聴取が可能。
　林奈穂のナヴィゲートでボサノヴァからネオ新世代まで、ブラジリアン・ミュージックを網羅。
12／９「松田美緒＆ジョアン・リラ、スタジオ・ライヴ」
12／16「発表！２００７年ブラジル・ディスク大賞」

〔Radio〕◆ラテン・フォルクローレをご一緒に…
〈茨城放送　毎週日曜17：05～17：45〉
ＤＪ：飯田利夫
12／９「コスキン・エン・ハポン07　茨城県勢コンフント②」○元管理職「出発」○ギター・アンサンブル・あすか「コンドルは飛んで行く」○地球温暖化現象を考える会「Ｃａｌｄｅｉｒａｓ」
○ビールの口に舌を入れて抜けなくなった人達８名「リターン・オブ・ジ・インカ」
12／16「コスキン・エン・ハポン07　茨城県勢コンフント③」○ルセロ・デル・アルバ「カネーラ・エン・フロール」○臨界点「コロール」○コンティネンテ・アパシオナード「アマネセール・アンディーノ」○コニーバ「新しい夜明け」

◆ＨＡＰＡ
　コンテンポラリー・ハワイアン・ミュージックを代表する男性デュオ。ハワイアン・ミュージック・ファンのみならず、すべての音楽ファンに訴求する、上質で温かな響きを堪能できるステージ。
2／10（月）　19：00
　石川・金沢市文化ホール
（料）４５００
問０７６・２３２・２４２４ＦＯＢ企画
12／12（水）　19：00
　北海道・Ｚｅｐｐ　Ｓａｐｐｏｒｏ
（料）４５００
問０１１・２０８・７０００ミュージックファン
12／13（木）　13：30
　宮城・仙台イズミティ21大ホール
（料）４５００
問０２２・２１７・３９５５ウエルパフォーミングアーツマネジメント
12／14（金）　13：30
　神奈川・藤沢市民会館大ホール
（料）４５００
問０４５・２０１・９９９９ＫＭミュージック

◆小野リサ
●ウィンター・ボッサ・ツアー２００７
12／11（火）　18：30
　北海道・札幌コンサートホールＫｉｔａｒａ
問０１１・２４２・２２００ユアソング
12／14（金）　18：30
　山形・山形県県民会館
問０２３・６４５・１２１１山形テレビ販促事業部

◆ケルティック・クリスマス２００７

　冬のケルト音楽の祭典に、今年は男女混成グループ「アヌーナ」と、アイリッシュ・ハープのフィドルの織りなす音色と躍動感踊れるダンスのユニット「トレッド」が出演。
12／11（火）
　長崎・アルカスＳＡＳＥＢＯ
問０９５６・42・１１１１アルカス佐世保
12／15（土）　17：30
　すみだトリフォニーホール
（料）５８００　４８００（Ｓ席／Ａ席）
問03・３４９８・２８８１プランクトン
12／16（日）　16：00
　神奈川・よこすか芸術劇場
（料）５０００　４０００　３０００
問０４６・８２３・９９９９よこすか芸術劇場

◆アヌーナ
　12／13（木）
　大阪　ザ・フェニックスホール
問06・６３６３・７９９９ザ・フェニックスホール
12／14（金）　19：00
　武蔵野市民文化会館・小ホール
（料）４５００
問０４２２・54・２０１１武蔵野文化事業団

◆アストロリコ
　関西を中心に活動。バンドネオンの門奈紀生率いるタンゴ・アンサンブル。
12／12（水）　18：30　＊「タンゴ・ディナーショー」出演：アストロリコ四重奏、ロベルト・デ・ロサーノ（歌）　ゲスト：亮＆葉月（ダンス）
　ウェスティン都ホテル京都・葵殿
（料）２００００（ディナー、ドリンク付）
問０７５・２２２５・７７５５プランツコーポレーション
12／16（日）　19：30
　京都市中京区・クイーンズギャラリー
（料）３５００（１ドリンク付）
問０７５・２３１・０２００クイーンズギャラリー

◆ハーレム・ゴスペル・クワイア
　好評が続き、５年連続となる本物のゴズペル・グループ「ハーレム・ゴスペル・クワイア」の来日公演。ステージと観客の壁を突き破り、会場を覆う温かい一体館は本公演ならでは。
12／13（木）　19：00　
　すみだトリフォニーホール
（料）６５００　５５００　１００００（Ｓ席／Ａ席／ペア席）
12／14（金）　19：00　
　関内ホール
（料）６５００　５５００（Ｓ席／Ａ席）
12／15（土）　14：00／18：00　
　昭和女子大学人見記念講堂
（料）６５００　５５００　１００００（Ｓ席／Ａ席／ペア席）
12／16（日）　13：00　
　よみうりホール
（料）６８００
総合問03・３４０２・９９７７テイト・コーポレーション

◆コーコーヤ
　笹子重治（Ｇ）、江藤有希（Vn）、黒川紗恵子（Cl）による本格インストユニット。
12／14（金）　20：00
　青山・プラッサオンゼ
（料）２５００
問03・３４０５・８０１５プラッサオンゼ

◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□
最新海外ニュース　http://www.latina.co.jp/index.html
◆ジル、ベベウ、セウが3人揃って、グラミー賞の同じ部門にノミネート！（12/07,ブラジル、ワールド）
◆ミケランジェロの未発表のデッサンがバチカンで発見（12/07,イタリア）
◆アルゼンチン初の女性大統領　いよいよ来週始動（12/06,アルゼンチン）
◆ポリスのドラマー、スチュワート・コープランドがチリの女性大統領ミシェル・バチェレに謝る（12/06,チリ）
◆YouTubeの行っているショート・フィルム・コンテスト、栄冠はブラジルのショート・フィルムに（12/06,ブラジル）
◆マリア・ヒタ、ライヴ活動が本格化（12/05,ブラジル）
◆メキシコでアーティストをターゲットにした殺人事件が相次ぐ（12/05,メキシコ）
◆ヌエバ・トローバ誕生35周年記念イベント、ハバナで開催！（12/05,キューバ）

　ベスト・アルバム『セレソン』を11月21日にリリースするサイゲンジが、12月９日モーションブルー横浜にて、レコ発記念ライヴを行う。出演メンバーは、斉藤 良（Ds）、小泉〝Ｐ〟克人（Ｂ）、福和誠司（Per）。
　ファースト・アルバムを発表してから５年の歳月を経た全身音楽家・サイゲンジが、現在の到達点で一体どんなステージを披露してくれるのか？　着々と準備を進めているという次回作収録の新曲の披露への期待も併せて楽しみな、ベスト・アルバム『セレソン』発売記念ライヴ。
　またラティーナ12月号には、サイゲンジのインタビューを掲載しています。

◆サイゲンジ
　ベスト・アルバムを発表したばかりのサイゲンジ。その高い音楽性と身体性を惜しみなく発揮するライヴ。
12／９（日）　17：30／20：30
　モーションブルー横浜
料　４２００
問０４５・２２６・１９１９モーションブルー横浜



◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□
最新海外ニュース　http://www.latina.co.jp/index.html
◆マリア・ヒタ、ライヴ活動が本格化（12/05,ブラジル）
◆メジャーリーガーのセクシーな奥さんが歌手デビュー（12/04,ドミニカ共和国）
◆速報、アルゼンチン国内リーグでラヌース、92年の歴史で初の優勝！（12/04,アルゼンチン）
◆ノヴォス・バイアーノスの中心人物、モライス・モレイラが著作を発表（12/04,ブラジル）
◆チャケーニョ・パラベシーノの新作発売記念リサイタル、首都で賑わう！（12/04,アルゼンチン）
◆ベネズエラ憲法改正案　否決（12/03,ベネズエラ）

　日本と世界とを繋いできた港・横浜港。その横浜港が開港150周年を迎えるのを記念し、ゴンチチをホストに世界の様々な音楽ジャンルやミュージシャンを紹介するコンサート「ＧＯＮＴＩＴＩ世界音楽紀行」が12月６日横浜みなとみらいホールにて、開催される。
　日本からアコースティック・ギターデュオのゴンチチがホスト役として参加する他、世界各地の個性的な音楽を届けてくれるのは４組。フランスからは、マヌーシュ（ジプシー）・スウィングを確立したジャンゴ・ラインハルトの伝統を受け継ぐ５人組「レ・ポム・ドゥ・マ・ドゥーシュ」。マヌーシュ・スウィングあり、ミュゼットにワルツありの楽しさいっぱいのステージ・パフォーマンスは地元でも評判。アフリカ・セネガル沖合いのカボ・ヴェルデ諸島からは新世代シンガー「チェカ」が登場。ポルトガル、アフリカ、ブラジルの文化が交差する同地のクレオール語で歌うパフォーマスは各地で高い評価を得ている。カナダのモントリオール出身の「エリック・モングレイン」は、独自に編み出したラップ・タッピングによるギター・スタイルとテクニックが魅力。世界中のファンを感動させている。ベトナム伝統音楽の第一人者「キム・シン」は、ベトナム音楽劇で使われる特殊なギターの作者であり、奏者。自分だけの音感を頼りに、盲目というハンディを聴覚で補い、ベトナムの心を歌い上げる現代の吟遊詩人。

◆ＧＯＮＴＩＴＩ世界音楽紀行
　ゴンチチをホストに、世界のギタリストたちが集結。出演はゴンチチ他、フランスからジプシー・スウィングの５人組「レ・ポム・ドゥ・マ・ドゥーシュ」、カナダから独自のラップ・タッピング奏法に誰もが息を呑む「エリック・モングレイン」、新世代のカボ・ヴェルデ出身シンガー「チェカ」、ベトナム伝統音楽の第一人者で、盲目のギタリスト「キム・シン」。
12／６（木）　19：00　
　横浜みなとみらいホール・大ホール
（料）７０００　５５００　４０００（Ｓ席／Ａ席／Ｂ席）
問０４５・６８２・２０００ホール・チケットセンター


チェカは単独公演もあります。

◆チェカ　
　ポルトガル、アフリカ、ブラジルの文化が交差するカボ・ヴェルデ出身の新世代シンガー、チェカの単独公演。
12／７（金）　19：00　
　代官山・晴れたら空に豆まいて
（料）３０００
問03・３４９８・２８８１プランクトン

◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□
最新海外ニュース　http://www.latina.co.jp/index.html
◆ベネズエラ憲法改正案　否決（12/03,ベネズエラ）
◆ベネズエラ国民投票　かなりの接戦（12/03,ベネズエラ）
◆マリア・ボロンテの新作アルバム発売記念ライヴ！（12/02,アルゼンチン）
◆人質の家族の切実な願い　ゲリラ軍からの映像公開（12/01,コロンビア）
◆iPod枕?（12/01,USA）
◆同性愛疑惑のサッカー選手（男性）の恋人（女性）がヌードに（12/01,ブラジル）
◆ブラジル地下鉄で銃撃戦！3人が撃たれ、17人が負傷！（12/01,ブラジル）

　12/2（日）から12/9（日）までの、月刊ラティーナ的イベント情報です。（いつも通り上記期間における開催初日の早いもの順）
　平日、週末関係なくたくさんイベントがあります。
　お楽しみを!!!

〔Radio〕◆サウージ！サウダージ…
〈Ｊ｜ＷＡＶＥ　毎週日曜17：00～17：54〉ＵＳＥＮを通じて全国での聴取が可能。
　林奈穂のナヴィゲートでボサノヴァからネオ新世代まで、ブラジリアン・ミュージックを網羅。
12／２「放送１０００回記念！　イヴァン・リンスのスタジオ・ライヴも」
12／９「松田美緒＆ジョアン・リラ、スタジオ・ライヴ」

〔Radio〕◆ラテン・フォルクローレをご一緒に…
〈茨城放送　毎週日曜17：05～17：45〉
ＤＪ：飯田利夫
12／２「コスキン・エン・ハポン07　茨城県勢コンフント①」○まともなくまたちHC「ルンポ・アル・カルナヴァル」○三葉虫「セレステ」○N６０３ｉ「コーヒー・ルンバ」○ＡＶＩＮＯＣ「午後の雨」
12／９「コスキン・エン・ハポン07　茨城県勢コンフント②」○元管理職「出発」○ギター・アンサンブル・あすか「コンドルは飛んで行く」○地球温暖化現象を考える会「Ｃａｌｄｅｉｒａｓ」
○ビールの口に舌を入れて抜けなくなった人達８名「リターン・オブ・ジ・インカ」

◆岡村淳ドキュメンタリー映画上映会
【上映作品】ブラジルの土に生きて（２０００年制作、152分）
　ミナスジェライス州の山峡の農場に暮らす明治生まれのブラジル移民・石井延兼さん・敏子さん夫妻の晩年の生活を、四年間にわたって見つめた記録。心臓を患い、死期の迫るのを覚悟した夫は、過去の思い出にふけり、いかに死ぬかにこだわり続ける。いっぽう夫の看病と農場の台所を預かる老妻は、農場の粘土を用いて陶芸も行ない、いかに生きるかにこだわり続ける。農場に通って滞在と取材を続ける岡村に、延兼さんは意外な話を打ち明け始めた。
延兼さんは、ブラジル移民の父といわれる水野龍の呼寄せで移住して、水野の書生を勤めたというのだ。延兼さんは、水野と初期移民にまつわる隠されたエピソードを岡村に託した。農場に延兼さんとの最後のひとときを過ごそうと、アメリカに住む妹夫妻が訪ねてきた。 ブラジルの軍政時代にフランスに亡命した娘夫妻もやって来る。そして…。
12／２（日） 　11：30
　能見台地区センター
＊入場無料、カンパ制
問０８０・５１７３・３９１１湯本賢二

◆ルシアーナ・ソウザ＆ホメロ・ルバンボ
　ブラジル出身で、ニューヨークで活躍する実力派ミュージシャン２人が親密に奏でる。ルシアーナは、最新作『ザ・ニュー・ボサ・ノヴァ』で、スティングやスティーリー・ダン等の名曲をボサノヴァ・スタイルでリメイクした。
12／２（日）　17：00／20：00
　　３（月）　19：00／21：30　　
　丸の内・コットンクラブ
（料）６８２５
問3・３２１５・１５５５コットンクラブ

◆ＨＡＰＡ
　コンテンポラリー・ハワイアン・ミュージックを代表する男性デュオ。ハワイアン・ミュージック・ファンのみならず、すべての音楽ファンに訴求する、上質で温かな響きを堪能できるステージ。
12／２（日）　13：30
　新潟・りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館
（料）４５００
問０２５・２８１・８０００ＴｅＮＹチケット専用ダイヤル
12／３（月）　13：30
　東京・きゅるあん８Ｆ大ホール
（料）４５００
問03・５２８０・９９９６カンバセーション
12／４（火）　13：30
　埼玉・川口市民会館
（料）４５００
問03・５２８０・９９９６カンバセーション
12／５（水）　13：30
　福島・郡山市民文化センター中ホール
（料）４０００
問０２２・２１７・３９５５ウエルパフォーミングアーツマネジメント
12／６（木）　19：00
　東京・すみだトリフォニーホール大ホール
（料）５０００
問03・５２８０・９９９６カンバセーション
12／７（金）　19：00
　長野・まつもと市民芸術館・主ホール
（料）４５００
問０２６・２２７・５５９９ＦＯＢ長野

◆エンリケ・クッティーニ楽団
　～ＴＡＮＧＯ　ＥＭＯＴＩＯＮ～
　長年に渡り来日、エンリケ・クッティーニ楽団の親しみ易いタンゴ・リサイタル。
12／２（日）　
　東京・保谷こもれびホール
12／５（水）　
　兵庫・芦屋市民センター･ルナホール
12／６（木）　
　兵庫・尼崎アルカイックホール
12／８（土）　
　静岡・伊東市観光会館
総合問０２７・３８５・４９４４ハンプトン・ジャパン

◆〈プラッサ・オンゼ〉問03・３４０５・８０１５
12／４（火）コモブチキイチロウ、Steve Sacks、岡部洋一、他　５（水）原田芳宏、他　６（木）堤智恵子、星牧人、佐藤鉄也、ジーン重村　７（金）ＤＥＮ、他　８（土）Amor Maior Novos Naniwanos、他　９（日）片岡大志、他

◆アルカンヘル
　音楽としてのフラメンコをじっくり味わうためのコンサート。「カンテ（歌）とギター」というシンプルなスタイルのフラメンコをじっくり味わう。歌手には、人気、実力共に若手ナンバーワンのフラメンコ歌手のアルカンヘル。
12／４（火）　19：15
　　５（水）　19：15
　代々木・ハクジュホール
（料）６５００　１２０００（指定席／ペア席）
問03・３９０１・１５７３アルケミスタ
12／７（金）　19：30
　銀座・王子ホール
（料）６５００
問03・３９０１・１５７３アルケミスタ

◆Benito Garcia Presents MESA REDONDA 　～MESA REDONDA group of flamenco～
12／５（水）　20：00
　渋谷・ＤＵＯ
（料）５０００　４５００　３５００（一階自由席／２階自由席／１階立見席）
問03・６２７６・８７８７Benito Garcia Flamenco Studio

◆ボファーナ
　３rd『ボンヂーア、ボアノイチ』でますます音楽性を確固たるものにしたボファンーナが、ゲストを迎えてのリリース・ライヴ。
12／５（水）　20：00　＊ｇｕｅｓｔ：畠山美由紀（Vo）、浜野謙太（Tb）、黒川紗恵子（Cl）、ＢＩＣ（Per）
　代官山・ＵＮＩＴ
（料）３０００　３５００（前売／当日）
問03・５４５９・８６３０ＵＮＩＴ

◆Ｔａｎｇｏ│ｊａｃｋ
　バンドネオンの早川純をリーダーに。様々な編成・スタイルで紡ぎ出す日本発のネオタンゴ。出演：早川純（Bn）、吉田篤（Vn）、三枝伸太郎（Ｐ）、大柴拓（Ｇ）、田辺和弘（Ｂ）
12／６（木）　19：30　
　江古田ｂｕｄｄｙ
（料）２５００
問03・３９５３・１１５２ｂｕｄｄｙ

◆ＧＯＮＴＩＴＩ世界音楽紀行
　ゴンチチをホストに、世界のギタリストたちが集結。出演はゴンチチ他、フランスからジプシー・スウィングの５人組「レ・ポム・ドゥ・マ・ドゥーシュ」、カナダから独自のラップ・タッピング奏法に誰もが息を呑む「エリック・モングレイン」、新世代のカボ・ヴェルデ出身シンガー「チェカ」、ベトナム伝統音楽の第一人者で、盲目のギタリスト「キム・シン」。
12／６（木）　19：00　
　横浜みなとみらいホール・大ホール
（料）７０００　５５００　４０００（Ｓ席／Ａ席／Ｂ席）
問０４５・６８２・２０００ホール・チケットセンター

◆ラス・エルマーナス
　池田みさ子（Ｐ）率いるタンゴ・トリオ。ゲストにバンドネオンの啼鵬を迎えてのライヴ。歌手にはグロリア米山。
12／７（金）　20：00
　大泉学園inＦ
（料）３０００
問03・３９２５・６９６７inＦ

◆チェカ　
　ポルトガル、アフリカ、ブラジルの文化が交差するカボ・ヴェルデ出身の新世代シンガー、チェカの単独公演。
12／７（金）　19：00　
　代官山・晴れたら空に豆まいて
（料）３０００
問03・３４９８・２８８１プランクトン

◆小野リサ
　新作『Ｓｏｕｌ＆Ｂｏｓｓａ』の発表に伴う全国ツアー。
12／７（金）　18：30
　広島・広島ＮＴＴクレドホール
問０８２・２４９・３５７１夢番地

◆Samba-Nova Vol.26
18:00 to 23:00
door: 2,000yen with 1Drink

Workshop DJ：＜特集：Orquestra Imperial／18:00～＞
花田勝暁 Katsuaki Hanada／月刊ラティーナ

Baile DJs：
KTa★brasil www.groovinhigh.jp
大島忠智 Tadatomo Oshima/IDEE Records/balanca nova discos
宿口豪 Gou Shukuguchi/Bar Blen blen blen
成田佳洋 Yoshihiro Narita/NRT

MC：
Beto /Tensais MC's

Shops:
大洋レコード /Taiyo Records
disk union
ponto＜ブラジル直輸入T-shirts販売＞

Brasilian Foods：
CASA VERDE

Location：
roots

(クリックで拡大)

◆フラウー
　現在のケルトシーンで最も注目されているスコットランドを中心に活躍するトリオ。まさに熱演の、手に汗にぎるステージ！
12／８（土）　18：00
　　９（日）　18：00
　代官山・晴れたら空に豆まいて
（料）４０００
問03・５４５６・８８８０晴れたら空に豆まいて

◆サイゲンジ
　ベスト・アルバムを発表したばかりのサイゲンジ。その高い音楽性と身体性を惜しみなく発揮するライヴ。
12／９（日）　17：30／20：30
　モーションブルー横浜
（料）４２００
問０４５・２２６・１９１９モーションブルー横浜

◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□
最新海外ニュース　http://www.latina.co.jp/index.html
◆人質の家族の切実な願い　ゲリラ軍からの映像公開（12/01,コロンビア）
◆iPod枕?（12/01,USA）
◆同性愛疑惑のサッカー選手（男性）の恋人（女性）がヌードに（12/01,ブラジル）
◆ブラジル地下鉄で銃撃戦！3人が撃たれ、17人が負傷！（12/01,ブラジル）
◆憲法改正反対派、最後の大規模な反対デモ（11/30,ベネズエラ）
◆メルセデス・ソーサ、５年ぶりのメキシコで女性大統領誕生へ檄！（11/30,メキシコ=アルゼンチン）
◆ヴェーリャ・グアルダ・ダ・マンゲイラのサンバが“マラカトゥの都”に登場（11/30,ブラジル）
◆海賊版に対抗して、バンダ・エヴァが新発売のCDとＤＶＤの価格下げる。（11/30,ブラジル）
◆『2007 ヤングアート・フェスティバル』、12/8より首都で開催！（11/29,アルゼンチン）
◆テレーザ・サルゲイロ、マドレデウスから脱退（11/29,ポルトガル）